除merveilles歌词与罗马音外,本站全部歌词资料均由站长翻译,转载须注明出处及作者,格式如下:
如遇无断转载关闭站点以示抗议.
| ～de merveilles music:Mana | |
| Download | |
| Syunikiss～二度目の哀悼～ {Syunikiss～再次的哀悼～} lyrics:Gackt.C/music:Yu～ki | |
| Download | Hold on you're gpnna be okey somebody help us Ah 君が繰り返す独り言は君の最期に僕が叫んだ言葉 祈りが届いたのか 目の前に記憶のままの君がいる Ah 君が繰り返す独り言は誰も知るはずも無い最期の言葉 駆け寄った僕は君を抱き震える指で頬をなぞる Ah 僕の願いを叶えてくれた空にやどる主へ 冷たい瞳で空を見つめてる Ah 僕の願いを叶えてくれた空にやどる主へ 冷たい指で涙の跡をなぞる 祈求传达到了吗 我的眼前 有着与记忆相同的你 Ah 你反复说着的是 谁也不明白的遗言 赶到你身旁的我将你抱起 用颤抖的手指轻抚你的脸 Ah 让我愿望实现的主啊 冰冷的双眼凝视着空中 Ah 让我愿望实现的主啊 Ah 让我愿望实现的主啊 Ah 让我愿望实现的主啊 AH...kimi ga kurikaesu hitorigoto wa kimi no saigo ni boku ga sakenda kotoba inori ga todoita no ka...me no mae ni kioku no mama no kimi ga iru AH...kimi ga kurikaesu hitorigoto wa dare mo shiru hazu mo nai saigo no kotoba kake yotta boku wa kimi wo daki furueru yubi de hoho wo nazoru AH...boku no negai wo kanaete kureta sora ni yadoru aruji e tsumetai hitomi de sora wo mitsumeteru AH...boku no negai wo kanaete kureta sora ni yadoru aruji e AH...boku no negai wo kanaete kureta sora ni yadoru aruji e tsumetai yubi de namida no ato wo nazoru |
| ヴェル·エール～空白の瞬間の中で～ {Bel air～空白的瞬间之中～} lyrics:Gackt.C/music: Mana | |
| Download | さあ目を開けて僕を見てよ ほらまだ温もりさえ 僕の手の平に抱かれている現実は もう痛みも無い中で 貴女は何を現在も想っているの この背中を包む夜と闇に絵を描く僕は 時間という名の支配者に操られて 大空に浮かべた思い出の中で 踊る二人を見つめ泣いていた 最後までさよならさえ言えずこの場所で 眠りに落ちた貴女を抱いていたくて 揺れながら足を浮かせ この痛みを増す夜に同じ言葉を繰り返し 大空に浮かべた思い出の中で 僕を見つめた貴女は微笑んで そっと 大空に浮かべた思い出の中で 踊る二人は今も微笑んで 揺れながら足を浮かせ 揺れながら空に身を寄せて 围绕这背后的夜 和描绘着黑暗的我 浮现于空中的回忆里 摇晃之中双脚向上漂浮 在这苦痛增加的夜晚反复地说着同样的言语 浮现于空中的回忆里 凝视着我的你正在微笑 轻轻地 浮现于空中的回忆里 舞着的两人正在微笑 摇晃之中双脚向上漂浮 摇晃之中身子飘往空中 kono senaka wo tsutsumu yoru to yami ni e wo egaku boku wa oozora ni ukabeta omoide no naka de yure nagara ashi wo ukase kono itami wo masu yoru ni onaji kotoba wo kurikaeshi oozora ni ukabeta omoide no naka de sotto oozora ni ukabeta omoide no naka de yure nagara ashi wo ukase yure nagara sora ni mi wo yosete |
| ILLUMINATI lyrics:Gackt.C/music:Kozi | |
| Download | Magical or Meriment. Comunion with Nimrod. 服を脱ぎ横たわる姿に祈りを捧げて Magical or Meriment. Comunion with Nimrod. もし一度手にしてしまえば逃れることは出来ない ダビデの星のもとで全てと交わる 解き放たれたその躰から流れる血も痛みも快楽へと変わる 救われぬ躰で踊る仕草はセミラミスのように美しく "CALL BACK" Magical or Meriment. Comunion with Nimrod. 夢の狭間でボアズを口にくわえ揺れる胸も躰も永遠に操られて 救われぬ躰で踊る仕草はセミラミスのように美しく 从完全解放的身体里流出的血和伤口都转化为愉悦 无药可救的身躯所舞出的姿态 就像女王一样美丽 "Call Back" Magical or Meriment.Comunion with Nimrod. 在梦境的狭缝中含着铜柱 无药可救的身躯所舞出的姿态 就像女王一样美丽 "CALL BACK" MAGICAL OR MERIMENT. COMUNION WITH NIMROD. sukuwarenu karada de odoru shigusa wa semiramisu no youni |
| Brise lyrics:Gackt.C/music:Kozi | |
| Download | 肌が透き通り夜を優しく抱き締める空がそっと舞い降りてくる頃 風のざわめきは指の隙間をすりぬけながら遊んでいる 君はてのひらを優しく差し出して この空に飛び込んだ僕の行き先を瞬きもせずじっと見てる 何もない白い部屋の窓から小さな体をのばして この空に少し近づいた君は僕と二人で踊っている 静かな夜には僕がこの子守歌でなぐさめてあげるから 風がささやいた 君はてのひらを優しく差し出してこの胸に飛び込んだ 何もない白い部屋の窓から遠くの景色を眺めて 何もない白い部屋の窓から小さな体をのばして この空に少し近づいた君は僕と二人で踊っている 静かな夜には君の素敵な顔を見せて 从没有任何东西的白色房间中 在这宁静的夜里 我会用这摇篮曲来抚慰你 微风在呢喃着 你温柔地伸出了手心冲向这胸膛 在没有任何东西的白色房间中 从没有任何东西的白色房间中 稍许接近天空的你和我 两人一起跳着舞 寂静的夜晚里 让我看看你姣好的容颜 nani mo nai shiroi heya no mado kara chiisa na karada wo nobashite shizuka na yoru ni wa boku ga kono komori uta de nagusamete ageru kara kaze ga sasayaita kimi wa te no hira wo yasashiku sashidashite kono mune ni tobikonda nani mo nai shiroi heya no mado kara tooku no keshiki wo nagamete nani mo nai shiroi heya no mado kara chiisa na karada wo nobashite kono sora ni sukoshi chikazuita kimi wa boku to futari de odotte iru shizuka na yoru ni wa kimi no suteki na kao wo misete |
| エーゲ～過ぎ去りし風と共に～ {EGEE～随风而逝～} lyrics:Gackt.C/music:Mana | |
| Download | 琥珀の想い誘う蒼い風 部屋に響く映写機の回る音 古いｆフィルムの中だけで微笑ってる君 指でそっと壁際の君をなぞる 何も変わらないこの空が あの時の二人を雲に乗せて運んでゆく 何も変わらないこの空を 見つめてた白い君を思い出す 重なり合う記憶の中で君を抱き 何も変わらないこの空があの時の想いを 重なり合う記憶の中で君を抱き 指を絡め眠りに落ちてゆける 同じ日々を今日もまたこの同じ部屋で 依旧不变的天空 在重叠的记忆里将你抱起 依旧不变的这天空 在重叠的记忆里将你抱起 一如往常地 今天又来到相同的房间 nani mo kawaranai kono sora ga kasanariau kioku no naka de kimi wo daki nani mo kawaranai kono sora ga ano toki no omoi wo kasanariau kioku no naka de kimi wo daki yubi wo karame nemuri ni ochite yukeru onaji hibi wo kyomo mata kono onaji heya de |
| au revoir lyrics:Gackt.C/music:Mana | |
| Download | いつも二人分の響く足跡が続いてた道で 枯れ果ててしまった街路樹たちが大きくなった歩幅を気付かせた 肩にすれ違う小さな落ち葉がまた空に戻って そんな吹き荒ぶ風さえも今はなぜか愛しくてそっと微笑んでいた 窓辺にもたれる見なれた姿が もっと あなたを抱きしめ眠りたい 窓辺にもたれてざわめく並木にそっとつぶやく もっと あなたを抱きしめ眠りたい あなたを抱きしめ眠りたい 擦肩而过的小小落叶又被吹往空中 倚着窗边的熟悉身影 好想 再一次拥着你入睡 对倚着窗边沙沙做响的行道树 好想 再一次拥着你入眠 好想拥着你入睡 想用这臂弯拥你入眠 |
| Ju te veux lyrics:Gackt.C/music:Kozi |
|
| Download | 久しぶりに出会った貴方は何もかも変わって まるで別人のように僕を引き寄せる 荒んだ空気をまとって周りを包み込む まるで氷で出来た月のように冷たくて 貴方の澄んだ瞳には僕は見えない 躰を動かすことも出来ず言葉をつまらせる 貴方の澄んだ瞳には何も見えない 貴方の澄んだ瞳には僕は見えない 颓废的气氛充满周遭 你清澈的眼中看不到我的存在 身体无法活动 话也说不出口 你清澈的眼中什么也看不到 你清澈的眼中看不到我的存在 susanda kaze wo matotte mawari wo tsutsumikomu kimi no sunda hitomi ni wa boku wa mienai karada wo ugokasu koto mo dekizu kotoba wo tsumaraseru kimi no sunda hitomi ni wa nani mo mienai kimi no sunda hitomi ni wa boku wa mienai |
| S-CONSCIOUS lyrics:Gackt.C/music:Mana | |
| Download | Why can't you understand? Why don't you smell a rat? Though ,it is too noisy around you. Why don't you speak something? Why don't you think further? Have you ever been filled with joy? Why are you ****ing? Why do you exist? 你为何不开口？ 你为何不仔细想想？ 你曾感到快乐吗？ 你为何在爱？ 你为何存在？ |
| Le ciel lyrics:Gackt.C/music:Gackt.C | |
| Download | 優しい歌声に導かれて 流れ落ちる真っ白な涙が風に吹かれ時間を刻む 僕を見る汚れを知らない瞳は 果てしなくどこまでも続く大地を映し 小さな指で忘れていた僕の涙の跡をなぞる 君の細く透き通る声が僕を離さない Ah こぼれ落ちる涙はお別れの言葉 何も聞かず、ただ僕の胸に手を当て微笑み浮かべ 君の頬に口づけを 僕は君を忘れない 僕が消えないように 看着我的 那天真无邪的明眸里 虽然我无法一直待在这儿 Ah 洒落的泪水是离别的言语 什么也不管 只是带着微笑用手轻触我的胸口 轻吻你的脸颊 我不会忘记你 就像我不曾消失一样 kimi no hosoku sukitooru koe ga boku wo hanasanai AH kobore ochiru namida wa o wakare no kotoba nani mo kikazu, tada boku no mune ni te wo ate hohoemi wo ukabe kimi no hoho ni kuchizuke wo...boku wa kimi wo wasurenai boku ga kienai you ni |
| 月下の夜想曲 {月下夜想曲} lyrics:Gackt.C/music:Kozi | |
| Download | 何かに導かれ、森の中を歩いていた幼い僕は 不思議にもただ引き寄せられるままに 古い小屋に着いた僕は、 ホコリにまみれた横たわるピエロに気を惹かれる 人形は哀しそうな でも嬉しそうな顔をして、 階段を昇り抜け、 綺麗な夜だから 月の光は彼らを 見つめ合う二人は "最後の夜"と、つぶやいて 綺麗な夜だから 綺麗な夜だから 綺麗な夜だから 忘れたりはしないから 二人を忘れはしないから 到古老小屋的我 玩偶带着又悲 又喜的表情 说着「带我进去」 爬上楼梯后 眼前一片明亮 因为是美丽的夜 因为是悲伤的夜 月光照着他们 跳着舞的他们 互相凝视的两人 对彼此轻轻说着「最后一夜」 因为是美丽的夜 因为是悲伤的夜 因为是美丽的夜 因为是美丽的夜 因为是悲伤的夜 因为不会忘记 因为不会忘记你们俩 kare wa kanashisouna "yashiki ni tsuretette" to kaidan no noborinuke *kireina yoru dakara kanashii yoru dakara tsuki no hikari wa karera wo mitsumeau futari wa "saigo no yoru" kireina yoru dakara kanashii yoru dakara kireina yoru dakara wasuretari wa shinai kara futari wo wasure wa shinai kara |
| Bois de merveilles lyrics:Gackt.C/music:MALICE MIZER | |
| Download | 静かなる妖精達よ 全ての怒りを鎮め 静かなる妖精達よ 罪人を許しておくれ この歌声はそよ風と共に 森と大地を駆け抜けて祈りを叶える 静かなる妖精達よ 私の犯した罪を 許してもらえるまで私は歌い続ける この声が無くなるまで |